El fiscal penal interviniente en la causa, Nicolás López, imputó a los integrantes masculinos de una familia debido a un hecho de violencia, el cual fue protagonizado el pasado 18 de julio en la localidad de Rosario de la Frontera, Salta, más precisamente en un domicilio de Av. San Martin.
En esa fecha, se presentaron en el domicilio de la denunciante una vecina junto a su hija, a fin de proferir amenazas. Posteriormente en horas de la tarde, se hicieron presentes tres hijos y el marido de la mujer, los cuales según la denunciante, comenzaron a agredir físicamente a su esposo con quien anteriormente tuvieron problemas, causándole lesiones en la cabeza y en la mano por lo que tuvo que intervenir personal policial y el dueño de la finca para ayudarlo.


Se solicitó el auxilio de una ambulancia, trasladando a la víctima hacia el nosocomio local, desde donde se diagnosticó traumatismos encefalocraneal con hundimiento de cráneo, por lo que inmediatamente se ordenó la detención de los causantes.
El hombre de 50 años y tres de sus hijos varones de 24, 23 y 18 años fueron imputados por el fiscal Rodríguez López, por la supuesta comisión del delito de lesiones graves en contra de la víctima , en tanto la hija de 22 años, será imputada por la supuesta comisión del delito de amenazas contra la pareja del agredido.